Un port n'est pas une émulation : c'est le jeu lui-même, recompilé pour tourner directement sur votre machine. Recalbox en embarque 23, tous issus de moteurs libres ou de réimplémentations open source — Doom et Quake grâce aux sources publiées par id Software, Tomb Raider via OpenLara, Theme Hospital via CorsixTH, Caesar III via Julius, Prince of Persia via SDLPoP. Le résultat est souvent meilleur que l'original : résolution libre, framerate stable, manette gérée nativement.
La contrepartie, c'est que le port fournit le moteur, pas les données du jeu. Pour la plupart de ces titres, il vous faut donc les fichiers du jeu original — un .wad pour Doom, un .pak pour Quake, les dossiers d'installation pour Theme Hospital ou Caesar III. Certains jeux de la liste font exception et sont entièrement libres et gratuits : 2048, Cave Story, Dinothawr, Gong, Mr. Boom, The Powder Toy se jouent sans rien fournir d'autre. La page de chaque jeu indique précisément quels fichiers placer et où.
| Jeu | Auteur / éditeur | Année |
|---|---|---|
| 2048 | Gabriele Cirulli | 2014 |
| Caesar III | Impressions Games | 1998 |
| Cave Story | Studio Pixel | 2004 |
| Dinothawr | Libretro | 2013 |
| Doom | id Software | 1993 |
| Doom 3 | id Software | 2004 |
| Flashback | Delphine Software | 1992 |
| Gong | Libretro | 2021 |
| Minecraft | Mojang | 2013 |
| Mr. Boom | Remdy Software | 2017 |
| Out Run | Sega | 1986 |
| Prince of Persia | Brøderbund | 1989 |
| Quake | id Software | 1996 |
| Quake II | id Software | 1997 |
| Quake III Arena | id Software | 1999 |
| Rick Dangerous | Core Design | 1989 |
| Star Trek: Voyager — Elite Force | Raven Software | 2000 |
| Tamagotchi | Bandai | 1996 |
| The Powder Toy | Open source | 2018 |
| Theme Hospital | Bullfrog | 1997 |
| Tomb Raider | Core Design | 1996 |
| VVVVVV | Terry Cavanagh | 2010 |
| Wolfenstein 3D | id Software | 1992 |
Chaque port a son propre dossier de roms sous
/recalbox/share/roms/, nommé d'après le jeu. La disponibilité dépend de la machine : les ports 3D les plus lourds (Doom 3, Quake III Arena, Star Trek: Voyager) ne sont pas construits sur toutes les boards. Reportez-vous au tableau de disponibilité de chaque page.
Plusieurs de ces jeux se jouent à plusieurs sur le même écran — Mr. Boom monte jusqu'à huit joueurs. Une manette supplémentaire n'est jamais de trop.