Recalbox 10.1 est une mise à jour majeure : nouveaux systèmes, nouveaux émulateurs, interface enrichie et une installation enfin simple sur PC. Voici l'essentiel, avec un lien vers la documentation détaillée de chaque nouveauté.
Recalbox 10.1.1 est disponible pour tous. Elle se télécharge sur la page officielle et s'installe aussi par mise à jour depuis une 10.0.x ou une 10.1. C'est une version de corrections : tout ce que décrit cette page reste valable, et le détail des correctifs figure plus bas. Les patrons l'ont eue en avant-première ; le canal
patronsert désormais aux versions suivantes.
Vous venez d'une version 9.x ? Recalbox 10 est la seule branche supportée : mettez à jour avant toute demande d'aide.
¶ Installation et matériel
¶ Installer Recalbox sur un disque interne
Démarrez Recalbox depuis une clé USB, puis installez-le sur le disque interne de votre PC ou de votre Pi, sans outil externe. Un PC portable dont le stockage est soudé devient enfin une console dédiée.
➡️ Installer sur un disque interne
¶ Recalbox JVS
Le support JVS fait son entrée : branchez Recalbox sur une borne d'arcade compatible et pilotez-la avec son propre panel. Un écran de démarrage dédié signale le mode JVS.
➡️ Le Lightgun et les bornes · Le Kickstarter Recalbox JVS
¶ Un Raspberry Pi 5 de 2 Go suffit
L'occupation mémoire a été optimisée : le Pi 5 en version 2 Go fait tourner Recalbox 10.1 sans compromis. Inutile de payer pour davantage de RAM.
➡️ Compatibilité Raspberry Pi · Boîtier RecalTower pour Pi 5
¶ Interface
¶ Le configurateur de manettes visuel
Fini la liste de boutons abstraite : le nouveau configurateur dessine votre manette et illumine le bouton à presser, étape par étape. Il commence par vous demander le type de manette (style 8BitDo, Xbox, borne arcade…) pour proposer le bon schéma.
¶ Scrapeur refondu
Le scrapeur récupère désormais les logos (Clear, Carbon, Steel, marquees, SteamGrid), les boîtiers 2D ou 3D au choix, et les nouveaux fichiers Tips & Tricks. Logos, boîtiers, cartes et manuels sont tous référencés dans le gamelist.xml ; le thumbnail, obsolète, disparaît.
¶ Vue LOGO et navigateur de manuels
Chaque système peut adopter la vue LOGO pour ses listes de jeux. Et le menu START d'une liste ouvre un navigateur de manuels PDF, de cartes et de Tips & Tricks, directement sur la machine.
¶ Deux nouveaux claviers virtuels
En plus de la roue arcade historique, Recalbox propose un clavier complet (avec Shift et AltGr) et un clavier simplifié façon smartphone, organisé en pages.
¶ Jukebox et musiques
Les patrons disposent d'un Jukebox : des mixtapes exclusives, une interface pour parcourir les morceaux et piloter la lecture. Et HOTKEY + R1 passe la musique de fond en un clin d'œil.
➡️ Le Jukebox
¶ Et aussi
- Nouvel écran de démarrage, avec une variante sombre (
system.darkmode) - Nouvel économiseur d'écran « logo rebondissant » ➡️ Économiseurs d'écran
- Sons de notification pour les succès RetroAchievements ➡️ RetroAchievements
- Systèmes virtuels spinner et trackball ➡️ Systèmes virtuels
- Rendu arabe corrigé (algorithme bidi, ligatures, sens d'écriture)
- Synchronisation du gestionnaire web : les réglages modifiés depuis le navigateur s'appliquent immédiatement ➡️ Gestionnaire web
¶ Jeu en ligne
Le netplay s'enrichit du mode GameLink : jouez à deux Game Boy reliées… par Internet. Le mode synchronisation permet de forcer la resynchronisation des deux machines.
¶ Nouveaux systèmes
Quatre machines rejoignent Recalbox :
| Système | Page |
|---|---|
| Vircon32 (console fantasy 32 bits) | Vircon32 |
| Exelvision EXL 100 | EXL 100 |
| Philips P2000T | P2000T |
| Epoch Cassette Vision | Cassette Vision |
L'émulateur EXL 100 (libretro-exel-hence) est le premier core écrit intégralement par l'équipe Recalbox.
¶ Nouveaux émulateurs
- Ymir — nouveau core Saturn (RPi4, RPi5, RG, PC) ➡️ Saturn
- libretro-stv — core dédié et plus performant pour la ST-V ➡️ ST-V
- libretro-hypseus-singe — Daphne Singe et Singe 2 ➡️ Daphne
- libretro-eightyone — ZX81 et ZX Spectrum ➡️ ZX81
- libretro-rb5000 — VG5000 ➡️ VG5000
- libretro-sugarbox2 — nouveau core Amstrad CPC / GX-4000 ➡️ Amstrad CPC
- libretro-amiberry (expérimental) — Amiga ➡️ Amiga 600
RetroArch passe en 1.22.2, et de nombreux cores sont mis à jour (Flycast Next, Amiberry 8.2, Solarus 2.0.3, PCSX ReARMed r26l…).
¶ Performances
- Rendu du frontend en OpenGL ES 2.0 (toutes les cartes sauf PC) et passage à glcore pour les cores libretro (sauf Raspberry Pi 3 et Pi Zero 2, qui restent sur
gl) - Model 3 sur Raspberry Pi 5 : +15 % de FPS ; Naomi 2 accéléré (Vulkan, y compris sur CRT)
- Démarrage plus rapide sur Pi 3 et Pi 4
- Mode 60 Hz utilisé quand il est disponible
- Sur Pi 5, les vieux MAME (2003, 2010, 2015) et Advance MAME sont retirés : le MAME récent les remplace avantageusement
¶ Pistolets et arcade
- GunCon 2 : précision corrigée (99 %), compatibilité avec les jeux d'arcade et Naomi, support du 31 kHz
- Les jeux de course Naomi acceptent un stick arcade standard
- Configuration automatique des sticks arcade sur tous les systèmes
¶ La mise à jour 10.1.1
Sortie après la 10.1, la 10.1.1 est une version de corrections : elle n'ajoute ni système ni émulateur, elle répare ce que la 10.1 avait laissé passer. L'essentiel touche les Recalbox Challenges, le CRT, les pistolets GunCon 2 et l'Amiga.
¶ Challenges
La nouveauté phare de la 10.1 reçoit l'essentiel des corrections.
- Votre Recalbox vous prévient quand votre compte Patreon n'a pas rejoint Recalbox, et vous propose de le réassocier depuis l'écran du challenge — rejoindre l'aventure est gratuit.
- Masquer le système Challenges depuis le menu fonctionne à nouveau, et il reste masqué après un redémarrage.
- Le challenge ne disparaît plus quand la console de son jeu est masquée de la liste des systèmes.
- Le score d'une partie n'est plus perdu quand le jeu a mis du temps à démarrer : il est relu quelle que soit la façon dont l'émulateur répond.
MES MEILLEURS SCORESvous nomme comme le classement en ligne.- Une partie classée garde son replay, et un jeu qui offre plus de neuf vies voit toutes ses morts comptées.
- Préparation des prochains challenges : cette version lit les scores, les initiales et les crédits sur des jeux que la précédente ne savait pas lire.
¶ CRT
- Les jeux Naomi 2 (Initial D, Virtua Fighter 4…) remplissent à nouveau l'écran en 240p et tournent à pleine vitesse.
- Les jeux Dreamcast, Naomi et Atomiswave (Capcom vs SNK 2…) retrouvent leur downscale pixel-perfect en 240p.
¶ Pistolets GunCon 2
- Avec deux pistolets branchés, la calibration se fait joueur par joueur et indique lequel doit tirer.
- Les jeux MAME n'affichent plus le réticule de l'émulateur par-dessus la mire du jeu, et leurs options de pistolet sont de nouveau appliquées.
- Un message d'avertissement apparaît quand un GunCon 2 est connecté et qu'on lance un jeu conçu pour des pistolets fixes.
¶ Émulation
- Les jeux PSP utilisent Vulkan quand le matériel le propose, et restent en OpenGL sur CRT.
- Les jeux Amiga CD32 sont jouables sur CRT.
- Amiga : lr-amiberry reconnaît les ROMs Kickstart, charge les images CHD, et la manette CD32 fonctionne.
¶ Interface
- Tous les caractères s'affichent correctement dans les nouveaux claviers virtuels.
- Les Trucs & Astuces s'affichent désormais correctement.
- Supprimer un jeu le retire bien de la gamelist.
- Dans la vue logo, sélectionner et lancer un clone lance bien ce clone, pas le parent.
- Les titres de menu ne sont plus tronqués dans les basses résolutions.
¶ Cores et manettes
- Libretro Mupen64Plus-Next refonctionne.
- Les manettes Bluetooth fonctionnent à nouveau sur les consoles RG353, RG503, RG ARC et Powkiddy : depuis la 10.0, une manette s'appairait puis restait inutilisable.
¶ Pour aller plus loin
La liste exhaustive des changements, correctifs compris, se trouve dans les notes de version affichées dans RÉGLAGES SYSTÈME → AFFICHER LES NOUVEAUTÉS DE LA VERSION, ou sur le site Recalbox.
Un problème après la mise à jour ? Passez par le dépannage et venez nous en parler sur le Discord.