Installer Recalbox se fait en trois étapes : choisir votre appareil, flasher l'image sur son support de stockage, et le laisser faire son premier démarrage. Comptez une trentaine de minutes, téléchargement compris.
¶ 1. Choisir votre appareil
Recalbox 10.1 est disponible pour les appareils suivants :
| Appareil | Image |
|---|---|
| Raspberry Pi 5 (et Pi 500) — le choix de l'équipe ! | recalbox-rpi5_64.img.xz |
| Raspberry Pi 4 / 400 / CM4 (aussi GPi Case 2 et PiBoy DMG) | recalbox-rpi4_64.img.xz |
| Raspberry Pi 3 | recalbox-rpi3.img.xz |
| Raspberry Pi Zero 2 (seul ou en GPi Case 2W) | recalbox-rpizero2.img.xz |
| PC 64 bits, y compris Steam Deck — voir PC compatibles | recalbox-x86_64.img.xz |
| Odroid Go Advance / Go Super — voir Odroid | recalbox-odroidgo2.img.xz |
| Anbernic RG353 (M/P/V) et consoles compatibles — voir Anbernic | recalbox-rg353x.img.xz |
Anciens matériels : les Raspberry Pi 0/0W/1 et 2, l'Odroid XU4, le boîtier GPi Case v1 et les PC 32 bits ne sont plus supportés par Recalbox 10. Leurs dernières images restent téléchargeables sur la page de téléchargement, mais elles ne sont plus maintenues.
¶ 2. Réunir le matériel
- Support de stockage :
- Raspberry Pi et consoles portables : une carte microSD de 16 Go minimum, classe 10, de marque reconnue (nous recommandons la série SanDisk Ultra).
- PC : une clé USB 3.0 (pour essayer) ou le disque interne (voir l'étape 5).
- Alimentation officielle (ou de qualité équivalente) de votre appareil — la première cause de problèmes sur Raspberry Pi est une alimentation trop faible.
- Câble HDMI adapté : micro-HDMI pour Raspberry Pi 4 et 5, HDMI standard pour les autres.
- Une manette USB ou Bluetooth (un clavier fait aussi l'affaire pour démarrer).
Il vous manque quelque chose ? La boutique Recalbox vend des kits complets, prêts à jouer : boîtier RecalTower avec Raspberry Pi 5, carte SD, alimentation, ventilateur et câble HDMI. On y trouve aussi les cartes RGB DUAL 2 et JAMMA, des manettes, des sticks arcade et les câbles vidéo.
¶ 3. Télécharger et flasher l'image
Tout part de la page de téléchargement officielle : recalbox.com/fr/download/stable. Choisissez votre catégorie puis votre appareil, et suivez les instructions à l'écran.
¶ Sur Raspberry Pi
Recalbox est directement intégré à Raspberry Pi Imager (Windows, macOS, Linux) — pas besoin de télécharger l'image à la main :
- Installez Raspberry Pi Imager.
CHOOSE OS→Emulation and game OS→Recalbox→ votre modèle de Pi.CHOOSE STORAGE→ sélectionnez votre carte microSD.WRITE— l'image est téléchargée et écrite automatiquement.
¶ Sur les autres appareils (PC, consoles portables)
- Téléchargez l'image de votre appareil (fichier
recalbox-xxx.img.xz) depuis la page de téléchargement. - Ouvrez Raspberry Pi Imager,
CHOOSE OS→Use customet sélectionnez le fichier.img.xztéléchargé. CHOOSE STORAGE→ sélectionnez votre carte microSD ou votre clé USB.WRITE.
Ne décompressez jamais le fichier
.img.xz: l'outil de flash s'en charge lui-même.
- Le flash efface tout le contenu de la carte ou de la clé. - Seule la dernière version de Recalbox est disponible : les anciennes versions ne sont ni téléchargeables ni supportées.
¶ 4. Premier démarrage : Recalbox s'installe tout seul
- Insérez la carte microSD (ou branchez la clé USB) dans votre appareil.
- Branchez l'écran et la manette, puis l'alimentation : l'installation démarre automatiquement.
- Recalbox crée ses partitions de données sur l'espace libre du support — dont la partition
SHARE(en exFAT) qui accueillera vos jeux, sauvegardes et réglages — pendant qu'un diaporama de présentation défile.
L'installation prend quelques minutes selon votre matériel. Ne coupez pas l'alimentation pendant cette étape.
Quand l'interface de sélection des systèmes apparaît, c'est terminé ! Direction Première utilisation pour passer l'interface en français, configurer votre manette et jouer.
¶ 5. Particularités PC
¶ Démarrer sur la clé USB
- Branchez la clé fraîchement flashée et allumez le PC.
- Ouvrez le menu de démarrage (boot menu) : touche
F8,F11ouF12au démarrage selon les constructeurs (parfoisÉchapouSuppr). - Sélectionnez la clé USB : Recalbox démarre.
¶ Installer sur le disque interne — nouveauté 10.1
Une fois Recalbox testé depuis la clé USB, installez-le définitivement sur le disque interne du PC sans aucun outil externe : START → RÉGLAGES SYSTÈME → INSTALL TO....
➡️ Le guide pas à pas : Installer Recalbox sur un disque interne
¶ Dépannage PC
- Le PC ne démarre que sur Windows : désactivez le Secure Boot dans le BIOS/UEFI (l'emplacement de l'option varie selon les constructeurs).
- Recalbox ne démarre toujours pas : l'image démarre en UEFI comme en BIOS Legacy — si un mode échoue, essayez l'autre dans les réglages du BIOS/UEFI.
- PC multiboot : passez par le boot menu (
F8/F11/F12) pour choisir le disque Recalbox, ou placez-le en tête de l'ordre de démarrage.
¶ Et maintenant ?
| Vous voulez… | Direction |
|---|---|
| Faire vos premiers pas (langue, manette, premier jeu) | Première utilisation |
| Ajouter vos jeux | Ajouter des roms |
| Installer Recalbox sur le disque interne d'un PC | Installer sur un disque interne |
| Monter une console portable GPi Case 2 | GPi Case 2 + Dock |
Besoin d'aide ? Rejoignez-nous sur Discord.