La catégorie Portables rassemble les consoles de poche, des machines monochromes des années 1980 aux portables 3D des années 2000. On y trouve la lignée Nintendo au complet (Game & Watch, Game Boy, Game Boy Color, Game Boy Advance, Nintendo DS, Pokémon Mini), les rivales de Sega, Atari, SNK et Bandai (Game Gear, Lynx, Neo-Geo Pocket, WonderSwan), la PSP de Sony, et quelques curiosités comme la Mega Duck, la Watara Supervision ou le Pocket Challenge v2.
Ces systèmes sont parmi les plus légers à émuler : la plupart tournent parfaitement sur n'importe quelle machine supportée, y compris un Raspberry Pi Zero 2. Ils ont aussi une particularité d'affichage — écrans très petits, formats inhabituels, dalles monochromes verdâtres — que les overlays et les shaders permettent de retrouver fidèlement si vous le souhaitez. La WonderSwan et le WonderSwan Color se jouent en partie à la verticale : leurs émulateurs proposent une rotation de l'écran.
Nouveau en Recalbox 10.1 : le core libretro-holani 0.9.9 améliore nettement l'émulation de l'Atari Lynx, et la PSP prend désormais en charge le 480p et le 480i sur écran CRT.
| Système | Fabricant | Année |
|---|---|---|
| Atari Lynx | Atari | 1989 |
| Game & Watch | Nintendo | 1980 |
| Game Boy | Nintendo | 1989 |
| Game Boy Advance | Nintendo | 2001 |
| Game Boy Color | Nintendo | 1998 |
| Mega Duck | Welback | 1993 |
| Neo-Geo Pocket | SNK | 1998 |
| Neo-Geo Pocket Color | SNK | 1999 |
| Nintendo DS | Nintendo | 2004 |
| Palm OS | Palm | 1996 |
| Pocket Challenge v2 | Benesse | 2000 |
| Pokémon Mini | Nintendo | 2001 |
| Sega Game Gear | Sega | 1990 |
| Sony PlayStation Portable | Sony | 2004 |
| Watara Supervision | Watara | 1992 |
| WonderSwan | Bandai | 1999 |
| WonderSwan Color | Bandai | 2000 |
Les deux exceptions en matière de puissance sont la Nintendo DS et la PSP, sensiblement plus exigeantes que les autres portables. Consultez le tableau de disponibilité de leur page avant de vous lancer sur un petit Raspberry Pi.
Beaucoup de ces systèmes prennent en charge les RetroAchievements et le softpatching, très utile pour les traductions amateur de jeux jamais sortis hors du Japon.