Comme la vraie console, la Xbox émulée conserve ses réglages — langue, région, zone DVD, fuseau horaire, résolutions autorisées, format audio — dans une petite mémoire appelée EEPROM. Sur Recalbox 10.1, il n'est plus nécessaire d'utiliser un éditeur d'EEPROM externe : tout se règle depuis les menus, et Recalbox réécrit l'EEPROM au lancement du jeu.
Les anciennes procédures à base de
XboxEepromEditorsur Windows ne sont plus utiles. Si vous avez déjà un fichierxemu_eeprom.binprovenant d'une autre installation, vous pouvez toutefois le déposer dans/recalbox/share/saves/xbox/: Recalbox le reprendra et n'y touchera que pour appliquer vos choix.
Appuyez sur START, puis suivez : PARAMÈTRES AVANCÉS > CONFIGURATION AVANCÉE DE L'ÉMULATEUR > Xbox. Quatre blocs de réglages y sont disponibles :
Xemu Settings — les options de l'émulateur ;Xemu - EEPROM General Settings — région, standard vidéo, fuseau horaire, zone DVD, langue ;Xemu - EEPROM Video Settings — résolutions autorisées, mode d'image, fréquence ;Xemu - EEPROM Audio Settings — sortie audio, AC3, DTS.📷 Capture à venir :
xbox-eeprom-menu.png
| Option | Valeurs | Effet |
|---|---|---|
Resolution |
1x à 10x |
Résolution interne de rendu. 1x est la résolution d'origine ; monter améliore la netteté au prix de la fluidité. |
Show menu bar |
oui / non | Affiche la barre de menus de xemu par-dessus le jeu. |
Skip boot animation |
oui / non | Saute l'animation de démarrage de la console. |
Show notifications |
oui / non | Affiche les notifications de xemu en haut à droite. |
Display mode |
Center, Stretch, Scale |
Comment l'image remplit l'écran. |
Aspect Ratio |
NATIVE, Auto, 4x3, 16x9 |
Format d'image. |
| Option | Valeurs |
|---|---|
Region |
Amérique du Nord, Japon, Europe et Australie, usine |
Video Standard |
NTSC-M (Amérique du Nord), NTSC-J (Japon), PAL-I (Europe et Australie), PAL-M (Brésil) |
Timezone |
de UTC−11 à UTC+12 |
Disable automatic daylight saving time |
oui / non |
DVD Region |
aucune, ou zones 1 à 6 |
Language |
English, 日本語, Deutsch, Français, Español, Italiano, 한국어, 简体中文, Português |
Réglez le fuseau horaire sans tenir compte de l'heure d'été : la console applique son propre décalage saisonnier, sauf si vous le désactivez avec l'option prévue.
Pour une configuration européenne francophone typique : région Europe et Australie, standard vidéo PAL-I, fuseau UTC +1, zone DVD Region 2, langue Français.
Les réglages vidéo indiquent au jeu quelles résolutions la console est autorisée à utiliser : 480p, 720p et 1080i, activables indépendamment. S'ajoutent le mode d'image (Normal, Letterbox, Widescreen 16/9) et la fréquence (50 Hz ou 60 Hz). Beaucoup de jeux adaptent leur rendu en fonction de ce qui est déclaré ici : activer le 720p peut suffire à débloquer un mode haute résolution.
Au moins une résolution doit rester active. Si vous les désactivez toutes, Recalbox réactive automatiquement le
480p.
Côté audio, vous choisissez la sortie (Mono, Stereo, Surround) et l'activation du Dolby Digital (AC3) et du DTS.
Recalbox détecte une EEPROM illisible, la supprime et en recrée une neuve avec vos réglages — adresse MAC, numéro de série et clés sont générés aléatoirement. Vous ne perdez que les réglages de la console, jamais vos sauvegardes, qui vivent dans le disque dur virtuel xbox_hdd.qcow2.