Une image de DVD Xbox brute contient, en plus du jeu, des données de remplissage qui la rendent illisible par les émulateurs. Le format attendu par xemu s'appelle XISO : c'est la même image, débarrassée de ce remplissage. La conversion se fait en deux temps — extraire, puis reconstruire.
Des convertisseurs en ligne existent (comme
xiso.antangelo.com), mais ils ne fonctionnent pas sur tous les navigateurs et, d'après nos tests, l'image produite n'est pas toujours exploitable. Préférez l'outil local décrit ci-dessous.
Rendez-vous sur extract-xiso-gui, cliquez sur la dernière version sous Releases à droite, et téléchargez l'archive (avec ou sans installateur). Décompressez-la : l'exécutable extract-xiso.exe se trouve dans le dossier extract-xiso-gui.
📷 Capture à venir :
extract-xiso-gui.png
extract-xiso.exe.Extract.Input, sélectionnez l'image disque à convertir.Output, désignez un dossier vide.Go ! et laissez l'extraction se terminer.Create.Input, sélectionnez le dossier que vous venez de remplir.Output, choisissez l'emplacement et le nom de l'image finale.Go !.Vous obtenez un fichier .iso au format XISO, prêt à être copié dans /recalbox/share/roms/xbox. Rafraîchissez la liste des jeux, et le titre apparaît.
Le passage au format XISO réduit aussi sensiblement la taille des fichiers : le remplissage retiré représente souvent plusieurs gigaoctets par jeu.